On s' en fout, on n'y va pas, on n'a qu'à se cacher sous les draps On commandera des pizzas,toi la télé et moi On appelle, on s'excuse, on improvise, on trouve quelque chose On n'a qu'à dire à tes amis qu'on les aime pas et puis tant pis.
"Tipa imbracata numai de la Zara cu geanta ei Longchamp peste umar, cu rujul eternel, cu tigarile in mana si singura trecea pe langa toti de parca ar fi vrut sa le arate ca panicheaza. Nimeni nu spunea nimic, rasetele se opreau si privirile ca de obicei captau tot, dar nu era ca de obicei, un fel de presiune sau doar prezenta ei ii inquiet-a, niciunul nu indraznea sa se apropie si sa intrebe ce se intampla. A chiulit inca o data azi tot cu blonda, apoi a salutat-o pe actrita si s-a intors cu spatele. Unii spuneau ca le arata tricoul decoltat in spate, dar numai ea era singura sigura ca ziua aceea avea sa revina in ziua aceasta. Si-a inchis telefonul si a iesit in ploaie. Isi amintea de prima oara cand intrase pe portile alea albastre si cat de disperata era, cum a prins mana aia care i-se intindea, cum a ramas cu ochii pe el din prima clipa in care l-a vazut si cum spera sa il cunoasca, atunci erau primele secunde din viata ei de acum si se credea una din multii. Acum se spune ca nici pe atunci nu a fost la fel ca multimea aceea."
Da asa-i azi a fost ca ziua de atunci, cu o alta nuanta. Am luat doar partea de mai sus dintr-un text mult mai lung pt ca nu am de gand sa traduc tot si pt ca este paragraful despre de azi.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu